{
"translations":{
"title":"WYBIERZ MODEL"
}
}
{
"translations":{
"added_to_cart": "DODANO DO KOSZYKA",
"continue_shopping": "KONTYNUUJ ZAKUPY",
"view_cart": "ZOBACZ KOSZYK",
"atcActiveText": "Dodaj - [[atcActiveTextHtml]]",
"onItemAddedText": "DODANO",
"atcDisabledText": "WYPRZEDANE",
"new":"NOWOŚĆ",
"select_case_type":"WYBIERZ TYP ETUI",
"learn_more":"Dowiedz się więcej",
"color":"Kolor"
}
}
{
"items":[
{
"id":85830467902,
"item":{"content":"Dodaj 4 lub więcej pięknych etui do koszyka i patrz, jak cena za dwa z nich magicznie zmienia się na 0. Ta zniżka jest naliczana automatycznie przy zakupie wszystkich etui na telefon, także tych personalizowanych.","date":"2024-09-01","heading":"Kup 4 etui na telefon – zapłać za 2","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/41487181087038","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-b2g2"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/newscenter-b2g2.jpg?v=1728385221"
},
{
"id":374175727994,
"item":{"content":"16 nowych wzorów inspirowanych historiami, które chcesz, by trwały wiecznie. Teraz na Twoich akcesoriach. ","date":"2025-10-07","heading":"NOWA KOLEKCJA: Omens","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68229907448186","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/omens?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=omens","v2_date_time":"2025\/10\/07 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/omens-collection-newscenter-thumb.jpg?v=1759738520"
},
{
"id":359563985274,
"item":{"content":"Odporna na wstrząsy ramka. Opcja personalizacji wzorów. MacBook Air jeszcze nigdy nie wyglądał tak stylowo.","date":"2025-08-11","heading":"Etui na MacBook Air od BURGA","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67357411803514","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/twarde-etui-macbook?filter.v.option.model=MacBook%20Air%2013.6%20%5BA2681%2FA3113%2FA3240%5D\u0026page=1\u0026model=MacBook%20Air%2013.6%20%5BA2681%2FA3113%2FA3240%5D\u0026filter.p.tag=premium-macbook"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/macbook-cases-V2-thumbnail-newscenter.jpg?v=1754920367"
},
{
"id":365556695418,
"item":{"content":"Powrót do pracy, ale na luzie. Groszki, paski, krata, a do tego kilka piesków do towarzystwa.","date":"2025-09-04","heading":"Kolekcja Dog-Friendly Office","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67754720297338","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/dog-friendly-office?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=dog-friendly-collection","v2_date_time":"2025\/09\/04 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/dog-friendly-office-collection-newscenter-thumb.jpg?v=1756967126"
},
{
"id":373156118906,
"item":{"content":"Lustrzany design i charakterystyczny styl BURGA – nigdy nie zabraknie Ci energii i przyciągniesz spojrzenia wszędzie, gdzie tylko się pojawisz.","date":"2025-10-17","heading":"NOWOŚĆ: Magnetyczne power banki z serii Mirror","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68165989630330","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/magnetyczne-power-banki?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-mmpb","v2_date_time":"2025\/10\/17 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/mirror-powerbank-newscenter-thumbnail.jpg?v=1759329243"
},
{
"id":369045176698,
"item":{"content":"Dodaj stylowy akcent do swojego zegarka dzięki tym oldskulowym klasykom w nowoczesnym wydaniu. Wybieraj spośród 6 niesamowitych modeli. ","date":"2025-09-17","heading":"Paski do Apple Watch z prawdziwej skóry","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67937143587194","url":"https:\/\/burga.pl\/products\/skorzany-pasek-do-zegarka?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=leather-watch-band"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/leather-watchband-newscenter-thumbnail.jpg?v=1758102467"
},
{
"id":351870288250,
"item":{"content":"Twoje ulubione uchwyty na telefon – w nowej odsłonie. W pełni MagSafe. W pełni BURGA. ","date":"2025-07-10","heading":"Okrągłe uchwyty, które przyciągają nie tylko spojrzenia","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/66813878862202","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/magnetyczne-okragle-uchwyty?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=magnetic-ring-holders"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/magnetic-ringholder-newscenter-thumbnail.jpg?v=1752155115"
},
{
"id":356161847674,
"item":{"content":"Ostatni dzwonek! Zgarnij swoje hity, zanim znikną!","date":"2025-07-31","heading":"Wielka wyprzedaż","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67061131084154","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/clearance?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=clearance"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/icon.svg?v=1753448039"
},
{
"id":365333119354,
"item":{"content":"Do wyboru 500+ wzorów na każdy nastrój i styl. \n","date":"2025-09-02","heading":"Etui na iPhone 17","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67726031094138","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-do-iphone-17-pro-max?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=iphone17","v2_date_time":"2025\/09\/02 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/iphone17-newscenter-thumb.jpg?v=1756817269"
}
],
"toggleElement":".js-news-center-toggle",
"translations":{
"item_posted_today": "Przed chwilą",
"item_posted_html": "${days} dni temu",
"item_posted_single_day_html": "${days} dzień temu",
"no_news_text": "Brak przedmiotów do wyświetlenia"
}
}
Owszem, ochrona jest pociągająca. Ale ochrona BURGA? Nie da się jej oprzeć.
Poznaj nasze pokrowce na laptopa — wspaniałe połączenie dbałości o szczegóły, designu premium i doskonałej wytrzymałości.
To nie tylko niezbędny dodatek dla tych, którzy żyją przy laptopie: niestrudzenie pracując, oglądając ulubione filmy lub angażując się w zadania kreatywne. To podkreślenie stylu.
Nasz przetestowany zgodnie ze standardami klasy wojskowej pokrowiec przetrwał 26 upadków z wysokości 1,2 m na różne powierzchnie. Wszystko dzięki naszej amortyzującej technologii CloudShield i miękkiej wyściółce z mikrofibry.
Ulewa? Rozlana kawa? Spokojnie. Nasz wodoodporny, ukryty zamek błyskawiczny dopina całość. Dosłownie. Bezpieczny suwak z boczną blokadą zatrzaskową będzie chronić Twoje urządzenie niczym skarb.
Gładki w dotyku i wykonany z wodoodpornej wegańskiej skóry — każdy projekt BURGA przyciąga uwagę i budzi podziw.
Ten dostępny w 3 rozmiarach pokrowiec zapewnia Twojemu urządzeniu czułe dopasowanie. Koniec z rysami od innych przedmiotów w Twojej torebce. Koniec z uszkodzonymi rogami. Żadnych śladów przypadkowych uderzeń. Po prostu laptop, który wygląda tak dobrze, jak w dniu zakupu.
Poczuj różnicę BURGA — niezrównaną jakość i ochronę w oszałamiającym stylu.
{
"handle": "pokrowce-na-laptopa",
"current_tags": null,
"caseTranslationKey": "default",
"sort_by":"",
"firstModelTag": "Laptop Sleeves",
"tag_content": null,
"first_product": {
"tags": ["design:Celestial -","Instinct","Laptop Sleeves","non-zodiac","recomatic-model:Laptop Sleeves","uid:UN_07M_Laptop-Sleeve"]
}
}
{
"hide_checkbox": false,
"selected": [""],
"key": "sort_by",
"dropdown_heading":"Sortuj według",
"options":[
{
"set":{
"options":[
{
"name": "Polecane",
"label": "Polecane",
"value": "manual"
},
{
"name": "Najlepiej sprzedające się",
"label": "Najlepiej sprzedające się",
"value": "best-selling"
},
{
"name": "Alfabetycznie, A-Z",
"label": "Alfabetycznie, A-Z",
"value": "title-ascending"
},
{
"name": "Alfabetycznie, Z-A",
"label": "Alfabetycznie, Z-A",
"value": "title-descending"
},
{
"name": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"label": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"value": "price-ascending"
},
{
"name": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"label": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"value": "price-descending"
},
{
"name": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"label": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"value": "created-ascending"
},
{
"name": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"label": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"value": "created-descending"
}
]
}
}
]
}
{
"handle": "pokrowce-na-laptopa",
"current_tags": null,
"caseTranslationKey": "default",
"sort_by":"",
"firstModelTag": "Laptop Sleeves",
"tag_content": null,
"first_product": {
"tags": ["design:Celestial -","Instinct","Laptop Sleeves","non-zodiac","recomatic-model:Laptop Sleeves","uid:UN_07M_Laptop-Sleeve"]
}
}
{
"hide_checkbox": false,
"selected": [""],
"key": "sort_by",
"dropdown_heading":"Sortuj według",
"options":[
{
"set":{
"options":[
{
"name": "Polecane",
"label": "Polecane",
"value": "manual"
},
{
"name": "Najlepiej sprzedające się",
"label": "Najlepiej sprzedające się",
"value": "best-selling"
},
{
"name": "Alfabetycznie, A-Z",
"label": "Alfabetycznie, A-Z",
"value": "title-ascending"
},
{
"name": "Alfabetycznie, Z-A",
"label": "Alfabetycznie, Z-A",
"value": "title-descending"
},
{
"name": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"label": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"value": "price-ascending"
},
{
"name": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"label": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"value": "price-descending"
},
{
"name": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"label": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"value": "created-ascending"
},
{
"name": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"label": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"value": "created-descending"
}
]
}
}
]
}
{
"page_title":"Etui Na Laptopa (Pokrowiec) | BURGA",
"page_description": "Owszem, ochrona jest pociągająca. Ale ochrona BURGA? Nie da się jej oprzeć. Poznaj nasze pokrowce na laptopa — wspaniałe połączenie dbałości o szczegóły, designu premium i doskonałej wytrzymałości. To nie tylko niezbędny dodatek dla tych, którzy żyją przy laptopie: niestrudzenie pracując, oglądając ulubione filmy lub a"
}
