{
"translations":{
"title":"WYBIERZ MODEL"
}
}
{
"translations":{
"added_to_cart": "DODANO DO KOSZYKA",
"continue_shopping": "KONTYNUUJ ZAKUPY",
"view_cart": "ZOBACZ KOSZYK",
"atcActiveText": "Dodaj - [[atcActiveTextHtml]]",
"onItemAddedText": "DODANO",
"atcDisabledText": "WYPRZEDANE",
"new":"NOWOŚĆ",
"select_case_type":"WYBIERZ TYP ETUI",
"learn_more":"Dowiedz się więcej",
"color":"Kolor"
}
}
{
"items":[
{
"id":85830467902,
"item":{"content":"Dodaj 4 lub więcej pięknych etui do koszyka i patrz, jak cena za dwa z nich magicznie zmienia się na 0. Ta zniżka jest naliczana automatycznie przy zakupie wszystkich etui na telefon, także tych personalizowanych.","date":"2024-09-01","heading":"Kup 4 etui na telefon – zapłać za 2","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/41487181087038","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-b2g2"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/newscenter-b2g2.jpg?v=1728385221"
},
{
"id":384173834618,
"item":{"content":"Ochrona, indywidualny charakter i spokój ducha – wszystko w jednym pokrowcu na bagaż.","date":"2025-11-20","heading":"NOWOŚĆ: Pokrowce na bagaż BURGA","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68899815653754","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/burga-pokrowce-na-bagaz?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-luggage-cov"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Luggage_Cover_Newscenter_Thumbnail.jpg?v=1763549374"
},
{
"id":380667953530,
"item":{"content":"11 nowych świątecznych wzorów, które wniosą ciepło świąt i ponadczasowe wspomnienia do Twojej zimowej stylizacji. Już w sprzedaży.","date":"2025-11-06","heading":"Up North","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68734176231802","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/up-north?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=up-north-collection","v2_date_time":"2025\/11\/06 17:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/upnorth-newscenter-img-200x200.png?v=1762271159"
},
{
"id":385177321850,
"item":{"content":"Poznaj swój nowy ulubiony przedmiot. Pojemność 700 ml, podwójna izolacja ścianek i w 100% szczelna pokrywka do codziennego użytku.\n","date":"2025-11-25","heading":"NOWOŚĆ: Kubek podróżny EasyGrip","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68956550758778","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/kubki-podrozne-easygrip?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-easy-grip","v2_date_time":"2025\/11\/25 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Easy_Grip_Newscenter_Thumbnail.jpg?v=1764021183"
},
{
"id":382502404474,
"item":{"content":"BURGA przedstawia limitowaną kolekcję swoich najbardziej ekskluzywnych etui na telefony, zdobionych kryształami Crystals by Swarovski®.","date":"2025-11-12","heading":"Edycja limitowana: BURGA \u0026 Crystals by Swarovski®","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68820538327418","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/burga-and-crystals-by-swarovski?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=swarovsi-lp","v2_date_time":"2025\/11\/12 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/LWNL-newscenter-thumb.png?v=1762887747"
},
{
"id":381833970042,
"item":{"content":"Przedstawiamy etui BURGA do AirPods Pro 3: błyszczące, odporne na upadki i dopasowane do Twojego stylu.","date":"2025-11-10","heading":"Etui, które przyćmi wszystkie inne","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68799494848890","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-airpods-pro-3?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-ap3c"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Airpods.png?v=1762761220"
},
{
"id":382978851194,
"item":{"content":"Wszystko -25% + kup 4 etui na telefon w cenie 2 + zestawy -30%\n","date":"2025-11-14","heading":"Trwa Black Friday Show","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68847426929018","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=bf-2025"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/black-friday-sale-2025-newscenter.png?v=1763107698"
},
{
"id":356161847674,
"item":{"content":"Ostatni dzwonek! Zgarnij swoje hity, zanim znikną!","date":"2025-07-31","heading":"Wielka wyprzedaż","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68915111002490","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/clearance?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=clearance"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/22f022f243a3--Clearance_Background_Removed.png?v=1763642545"
}
],
"toggleElement":".js-news-center-toggle",
"translations":{
"item_posted_today": "Przed chwilą",
"item_posted_html": "${days} dni temu",
"item_posted_single_day_html": "${days} dzień temu",
"no_news_text": "Brak przedmiotów do wyświetlenia"
}
}
Etui na Kindle Paperwhite 11. generacji i Kindle Paperwhite 12. generacji
Zawsze masz przy sobie książkę (albo kilkadziesiąt)? Twój Kindle zasługuje na etui, które nadąży za Twoim tempem. Nasze etui na Kindle Paperwhite zostało zaprojektowane tak, aby chronić Twój czytnik, a jednocześnie pozostawać lekkie, stylowe i wygodne w użyciu. Idealnie dopasowuje się do urządzenia Kindle Paperwhite 11 / Kindle Paperwhite 12, więc nie musisz martwić się o zbędną grubość czy niewygodne krawędzie, które mogłyby przeszkadzać w czytaniu.
Etui na Kindle Paperwhite 6,8"" i 7”, które idealnie leżą w dłoni
Czy kiedykolwiek zdarzyło ci się trzymać Kindle'a przez wiele godzin i skończyło się to zmęczeniem rąk? Znamy to uczucie. To etui na Kindle 11. i 12. generacji z paskiem na dłoń sprawia, że długie sesje czytania są o wiele wygodniejsze. Pewny chwyt, zero przesuwania i żadnego stresu, że czytnik wypadnie Ci z rąk. Czytaj bez przeszkód i w pełnym komforcie – na kanapie, w samolocie, gdziekolwiek chcesz. Etui 6,8"" i 7"" z paskiem na dłoń sprawi, że Twój Kindle zawsze pozostanie na swoim miejscu.
Stylowa ochrona w rozsądnej cenie
Umówmy się – dobre etui musi robić więcej niż tylko ładnie wyglądać. To ma miękką podszewkę z mikrofibry, która chroni ekran przed zarysowaniami, solidną obudowę odporną na codzienne uderzenia oraz magnetyczną klapkę, która automatycznie usypia Kindle po zamknięciu. Proste, sprytne i wytrzymałe. Jeśli szukasz etui na Kindle Paperwhite 2021 albo 2024, które świetnie wygląda, doskonale chroni czytnik, poprawia komfort czytania i ma uczciwą cenę – oto ono.
