{
"translations":{
"title":"WYBIERZ MODEL"
}
}
{
"translations":{
"added_to_cart": "DODANO DO KOSZYKA",
"continue_shopping": "KONTYNUUJ ZAKUPY",
"view_cart": "ZOBACZ KOSZYK",
"atcActiveText": "Dodaj - [[atcActiveTextHtml]]",
"onItemAddedText": "DODANO",
"atcDisabledText": "WYPRZEDANE",
"new":"NOWOŚĆ",
"select_case_type":"WYBIERZ TYP ETUI",
"learn_more":"Dowiedz się więcej",
"color":"Kolor"
}
}
{
"items":[
{
"id":85830467902,
"item":{"content":"Dodaj 4 lub więcej pięknych etui do koszyka i patrz, jak cena za dwa z nich magicznie zmienia się na 0. Ta zniżka jest naliczana automatycznie przy zakupie wszystkich etui na telefon, także tych personalizowanych.","date":"2024-09-01","heading":"Kup 4 etui na telefon – zapłać za 2","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/41487181087038","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-b2g2"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/newscenter-b2g2.jpg?v=1728385221"
},
{
"id":384173834618,
"item":{"content":"Ochrona, indywidualny charakter i spokój ducha – wszystko w jednym pokrowcu na bagaż.","date":"2025-11-20","heading":"NOWOŚĆ: Pokrowce na bagaż BURGA","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68899815653754","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/burga-pokrowce-na-bagaz?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-luggage-cov"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Luggage_Cover_Newscenter_Thumbnail.jpg?v=1763549374"
},
{
"id":380667953530,
"item":{"content":"11 nowych świątecznych wzorów, które wniosą ciepło świąt i ponadczasowe wspomnienia do Twojej zimowej stylizacji. Już w sprzedaży.","date":"2025-11-06","heading":"Up North","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68734176231802","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/up-north?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=up-north-collection","v2_date_time":"2025\/11\/06 17:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/upnorth-newscenter-img-200x200.png?v=1762271159"
},
{
"id":382502404474,
"item":{"content":"BURGA przedstawia limitowaną kolekcję swoich najbardziej ekskluzywnych etui na telefony, zdobionych kryształami Crystals by Swarovski®.","date":"2025-11-12","heading":"NOWOŚĆ i edycja limitowana: BURGA \u0026 Crystals by Swarovski®","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68820538327418","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/burga-and-crystals-by-swarovski?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=swarovsi-lp","v2_date_time":"2025\/11\/12 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/LWNL-newscenter-thumb.png?v=1762887747"
},
{
"id":381833970042,
"item":{"content":"Przedstawiamy etui BURGA do AirPods Pro 3: błyszczące, odporne na upadki i dopasowane do Twojego stylu.","date":"2025-11-10","heading":"Etui, które przyćmi wszystkie inne","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68799494848890","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-airpods-pro-3?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-ap3c"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Airpods.png?v=1762761220"
},
{
"id":382978851194,
"item":{"content":"Wszystko -25% + kup 4 etui na telefon w cenie 2 + zestawy -30%\n","date":"2025-11-14","heading":"Trwa Black Friday Show","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68847426929018","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=bf-2025"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/black-friday-sale-2025-newscenter.png?v=1763107698"
},
{
"id":356161847674,
"item":{"content":"Ostatni dzwonek! Zgarnij swoje hity, zanim znikną!","date":"2025-07-31","heading":"Wielka wyprzedaż","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68915111002490","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/clearance?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=clearance"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/22f022f243a3--Clearance_Background_Removed.png?v=1763642545"
}
],
"toggleElement":".js-news-center-toggle",
"translations":{
"item_posted_today": "Przed chwilą",
"item_posted_html": "${days} dni temu",
"item_posted_single_day_html": "${days} dzień temu",
"no_news_text": "Brak przedmiotów do wyświetlenia"
}
}
Masz ochotę na gorący napój, gdy jesteś poza domem? Kto nie ma! Uroczy kubek na kawę BURGA to niezbędny towarzysz intensywnego stylu życia. Niezależnie od tego, czy łapiesz pociąg, biegasz ze spotkania na spotkanie, czy pracujesz na kanapie, nasz izolowany kubek podróżny na kawę zapewnia przyjemne, uspokajające ciepło gorącego napoju, który doda Ci energii na cały dzień. Konstrukcja z podwójnymi ściankami ze stali nierdzewnej ochroni Twoją dłoń przed poparzeniem, czego nie zapewni zwykły kubek. Podobnie jest z wyjątkową, nieprzeciekającą pokrywką, dzięki której napój pozostanie w izolowanym kubku na kawę — z dala od Twojego białego, kaszmirowego swetra i skórzanej tapicerki samochodu. Nie zawiera BPA, nie pozostawia metalicznego posmaku i ma gumową powierzchnię antypoślizgową, za którą Twój stół będzie Ci wdzięczny.
{
"handle": "kubki-podrozne",
"current_tags": null,
"caseTranslationKey": "default",
"sort_by":"",
"firstModelTag": "Travel Mug",
"tag_content": null,
"first_product": {
"tags": ["25OFF","design:Magnetic -","La Muse","lid_type_color:ECLIPSE","non-zodiac","PrintableDrinkware","recomatic-model:Travel Mug","Travel Mug","uid:VM_07_COFFEE-CUP"]
}
}
{
"hide_checkbox": false,
"selected": [""],
"key": "sort_by",
"dropdown_heading":"Sortuj według",
"options":[
{
"set":{
"options":[
{
"name": "Polecane",
"label": "Polecane",
"value": "manual"
},
{
"name": "Najlepiej sprzedające się",
"label": "Najlepiej sprzedające się",
"value": "best-selling"
},
{
"name": "Alfabetycznie, A-Z",
"label": "Alfabetycznie, A-Z",
"value": "title-ascending"
},
{
"name": "Alfabetycznie, Z-A",
"label": "Alfabetycznie, Z-A",
"value": "title-descending"
},
{
"name": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"label": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"value": "price-ascending"
},
{
"name": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"label": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"value": "price-descending"
},
{
"name": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"label": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"value": "created-ascending"
},
{
"name": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"label": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"value": "created-descending"
}
]
}
}
]
}
{
"handle": "kubki-podrozne",
"current_tags": null,
"caseTranslationKey": "default",
"sort_by":"",
"firstModelTag": "Travel Mug",
"tag_content": null,
"first_product": {
"tags": ["25OFF","design:Magnetic -","La Muse","lid_type_color:ECLIPSE","non-zodiac","PrintableDrinkware","recomatic-model:Travel Mug","Travel Mug","uid:VM_07_COFFEE-CUP"]
}
}
{
"hide_checkbox": false,
"selected": [""],
"key": "sort_by",
"dropdown_heading":"Sortuj według",
"options":[
{
"set":{
"options":[
{
"name": "Polecane",
"label": "Polecane",
"value": "manual"
},
{
"name": "Najlepiej sprzedające się",
"label": "Najlepiej sprzedające się",
"value": "best-selling"
},
{
"name": "Alfabetycznie, A-Z",
"label": "Alfabetycznie, A-Z",
"value": "title-ascending"
},
{
"name": "Alfabetycznie, Z-A",
"label": "Alfabetycznie, Z-A",
"value": "title-descending"
},
{
"name": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"label": "Cena, od niskiej do wysokiej",
"value": "price-ascending"
},
{
"name": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"label": "Cena, od wysokiej do niskiej",
"value": "price-descending"
},
{
"name": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"label": "Data, od najwcześniejszej do najpóźniejszej",
"value": "created-ascending"
},
{
"name": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"label": "Data, od najpóźniejszej do najwcześniejszej",
"value": "created-descending"
}
]
}
}
]
}
{
"page_title":"Kubek Podróżny (do kawy, herbaty) | Termiczny - BURGA",
"page_description": "Bez BPA. Piękne i funkcjonalne — wielorazowe kubki podróżne na kawę ze stali nierdzewnej. Izolacja z podwójnymi ściankami sprawia, że napój pozostaje gorący, a kubek jest chłodny w dotyku. Antypoślizgowy spód. 470 ml\/16 oz. Kup kubek termiczny BURGA już teraz!"
}
