{
"translations":{
"title":"WYBIERZ MODEL"
}
}
{
"translations":{
"added_to_cart": "DODANO DO KOSZYKA",
"continue_shopping": "KONTYNUUJ ZAKUPY",
"view_cart": "ZOBACZ KOSZYK",
"atcActiveText": "Dodaj - [[atcActiveTextHtml]]",
"onItemAddedText": "DODANO",
"atcDisabledText": "WYPRZEDANE",
"new":"NOWOŚĆ",
"select_case_type":"WYBIERZ TYP ETUI",
"learn_more":"Dowiedz się więcej",
"color":"Kolor"
}
}
{
"items":[
{
"id":85830467902,
"item":{"content":"Dodaj 4 lub więcej pięknych etui do koszyka i patrz, jak cena za dwa z nich magicznie zmienia się na 0. Ta zniżka jest naliczana automatycznie przy zakupie wszystkich etui na telefon, także tych personalizowanych.","date":"2024-09-01","heading":"Kup 4 etui na telefon – zapłać za 2","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/41487181087038","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-b2g2"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/newscenter-b2g2.jpg?v=1728385221"
},
{
"id":374175727994,
"item":{"content":"16 nowych wzorów inspirowanych historiami, które chcesz, by trwały wiecznie. Teraz na Twoich akcesoriach. ","date":"2025-10-07","heading":"NOWA KOLEKCJA: Omens","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68229907448186","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/omens?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=omens","v2_date_time":"2025\/10\/07 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/omens-collection-newscenter-thumb.jpg?v=1759738520"
},
{
"id":376301224314,
"item":{"content":"Szybka ładowarka z certyfikatem Qi2 i tylną obudową ze szkła z nadrukowanym wzorem BURGA.","date":"2025-10-21","heading":"NOWOŚĆ: Magnetyczna ładowarka bezprzewodowa","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68374659203450","url":"https:\/\/burga.com\/","v2_date_time":"2025\/10\/21 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Wireless-charger-newscenter-thumbnail_2.png?v=1760711355"
},
{
"id":359563985274,
"item":{"content":"Odporna na wstrząsy ramka. Opcja personalizacji wzorów. MacBook Air jeszcze nigdy nie wyglądał tak stylowo.","date":"2025-08-11","heading":"Etui na MacBook Air od BURGA","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67357411803514","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/twarde-etui-macbook?filter.v.option.model=MacBook%20Air%2013.6%20%5BA2681%2FA3113%2FA3240%5D\u0026page=1\u0026model=MacBook%20Air%2013.6%20%5BA2681%2FA3113%2FA3240%5D\u0026filter.p.tag=premium-macbook"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/macbook-cases-V2-thumbnail-newscenter.jpg?v=1754920367"
},
{
"id":373156118906,
"item":{"content":"Lustrzany design i charakterystyczny styl BURGA – nigdy nie zabraknie Ci energii i przyciągniesz spojrzenia wszędzie, gdzie tylko się pojawisz.","date":"2025-10-28","heading":"NOWOŚĆ: Magnetyczne power banki z serii Mirror","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68165989630330","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/magnetyczne-power-banki-z-serii-mirror?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-mmpb","v2_date_time":"2025\/10\/28 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/mirror-powerbank-newscenter-thumbnail.jpg?v=1759329243"
},
{
"id":369045176698,
"item":{"content":"Dodaj stylowy akcent do swojego zegarka dzięki tym oldskulowym klasykom w nowoczesnym wydaniu. Wybieraj spośród 6 niesamowitych modeli. ","date":"2025-09-17","heading":"Paski do Apple Watch z prawdziwej skóry","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67937143587194","url":"https:\/\/burga.pl\/products\/skorzany-pasek-do-zegarka?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=leather-watch-band"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/leather-watchband-newscenter-thumbnail.jpg?v=1758102467"
},
{
"id":351870288250,
"item":{"content":"Twoje ulubione uchwyty na telefon – w nowej odsłonie. W pełni MagSafe. W pełni BURGA. ","date":"2025-07-10","heading":"Okrągłe uchwyty, które przyciągają nie tylko spojrzenia","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/66813878862202","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/magnetyczne-okragle-uchwyty?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=magnetic-ring-holders"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/magnetic-ringholder-newscenter-thumbnail.jpg?v=1752155115"
},
{
"id":356161847674,
"item":{"content":"Ostatni dzwonek! Zgarnij swoje hity, zanim znikną!","date":"2025-07-31","heading":"Wielka wyprzedaż","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67061131084154","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/clearance?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=clearance"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/icon.svg?v=1753448039"
},
{
"id":365333119354,
"item":{"content":"Do wyboru 500+ wzorów na każdy nastrój i styl. \n","date":"2025-09-02","heading":"Etui na iPhone 17","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67726031094138","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-do-iphone-17-pro-max?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=iphone17","v2_date_time":"2025\/09\/02 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/iphone17-newscenter-thumb.jpg?v=1756817269"
}
],
"toggleElement":".js-news-center-toggle",
"translations":{
"item_posted_today": "Przed chwilą",
"item_posted_html": "${days} dni temu",
"item_posted_single_day_html": "${days} dzień temu",
"no_news_text": "Brak przedmiotów do wyświetlenia"
}
}
Zawsze masz przy sobie książkę (albo setkę)? Twój Kindle zasługuje na etui, które nadąży za Twoim tempem. Nasze etui na Kindle Paperwhite 11. generacji zostało zaprojektowane tak, aby chronić Twój czytnik, a jednocześnie pozostawać lekkie, stylowe i wygodne w użyciu. Idealnie dopasowuje się do Kindle Paperwhite 11, więc nie musisz martwić się o zbędną grubość czy niewygodne krawędzie, które mogłyby przeszkadzać w czytaniu.
Etui 6,8” – wygoda na najwyższym poziomie
Trzymałeś/aś kiedyś Kindle przez kilka godzin i czułeś/aś, jak ręce zaczynają drętwieć? Znamy to uczucie! To etui 11. generacji z paskiem na dłoń sprawia, że długie sesje czytania są o wiele wygodniejsze. Pewny chwyt, zero przesuwania i żadnego stresu, że czytnik wypadnie Ci z rąk. Czytaj bez przeszkód i w pełnym komforcie – na kanapie, w samolocie, gdziekolwiek chcesz. Etui 6,8” z paskiem na dłoń sprawi, że Twój Kindle zawsze pozostanie na swoim miejscu.
Stylowa ochrona w rozsądnej cenie
Umówmy się – dobre etui na 11. generację Kindle musi robić więcej niż tylko ładnie wyglądać. To ma miękką podszewkę z mikrofibry, która chroni ekran przed zarysowaniami, solidną obudowę odporną na codzienne uderzenia oraz magnetyczną klapkę, która automatycznie usypia Kindle po zamknięciu. Proste, sprytne i wytrzymałe. Jeśli szukasz etui na Kindle Paperwhite 2021, które świetnie wygląda, doskonale chroni czytnik, poprawia komfort czytania i ma uczciwą cenę – właśnie je znalazłeś/aś!
