{
"translations":{
"title":"WYBIERZ MODEL"
}
}
{
"translations":{
"added_to_cart": "DODANO DO KOSZYKA",
"continue_shopping": "KONTYNUUJ ZAKUPY",
"view_cart": "ZOBACZ KOSZYK",
"atcActiveText": "Dodaj - [[atcActiveTextHtml]]",
"onItemAddedText": "DODANO",
"atcDisabledText": "WYPRZEDANE",
"new":"NOWOŚĆ",
"select_case_type":"WYBIERZ TYP ETUI",
"learn_more":"Dowiedz się więcej",
"color":"Kolor"
}
}
{
"items":[
{
"id":377861964154,
"item":{"content":"Skorzystaj z 20% rabatu na wszystko, 50% rabatu na okulary oraz promocji „Kup 2, otrzymaj 2 gratis” na wszystkie etui na telefony. ","date":"2025-10-26","heading":"Wyprzedaż halloweenowa: -20% i nie tylko","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68458583916922","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-hallo-sale","v2_date_time":"2025\/10\/26 10:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Halloween-sale-newscenter-thumbnail_2.png?v=1761249193"
},
{
"id":85830467902,
"item":{"content":"Dodaj 4 lub więcej pięknych etui do koszyka i patrz, jak cena za dwa z nich magicznie zmienia się na 0. Ta zniżka jest naliczana automatycznie przy zakupie wszystkich etui na telefon, także tych personalizowanych.","date":"2024-09-01","heading":"Kup 4 etui na telefon – zapłać za 2","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/41487181087038","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-na-telefon?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-b2g2"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/newscenter-b2g2.jpg?v=1728385221"
},
{
"id":374175727994,
"item":{"content":"16 nowych wzorów inspirowanych historiami, które chcesz, by trwały wiecznie. Teraz na Twoich akcesoriach. ","date":"2025-10-07","heading":"Omens","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68229907448186","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/omens?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=omens","v2_date_time":"2025\/10\/07 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/omens-collection-newscenter-thumb.jpg?v=1759738520"
},
{
"id":376301224314,
"item":{"content":"Szybka ładowarka z certyfikatem Qi2 i tylną obudową ze szkła z nadrukowanym wzorem BURGA.","date":"2025-10-21","heading":"NOWOŚĆ: Magnetyczna ładowarka bezprzewodowa","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68374659203450","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/magnetyczne-ladowarki-bezprzewodowe?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-mwc","v2_date_time":"2025\/10\/21 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/Wireless-charger-newscenter-thumbnail_2.png?v=1760711355"
},
{
"id":359563985274,
"item":{"content":"Odporna na wstrząsy ramka. Opcja personalizacji wzorów. MacBook Air jeszcze nigdy nie wyglądał tak stylowo.","date":"2025-08-11","heading":"Etui na MacBook Air od BURGA","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67357411803514","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/twarde-etui-macbook?filter.v.option.model=MacBook%20Air%2013.6%20%5BA2681%2FA3113%2FA3240%5D\u0026page=1\u0026model=MacBook%20Air%2013.6%20%5BA2681%2FA3113%2FA3240%5D\u0026filter.p.tag=premium-macbook"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/macbook-cases-V2-thumbnail-newscenter.jpg?v=1754920367"
},
{
"id":373156118906,
"item":{"content":"Lustrzany design i charakterystyczny styl BURGA – nigdy nie zabraknie Ci energii i przyciągniesz spojrzenia wszędzie, gdzie tylko się pojawisz.","date":"2025-10-28","heading":"NOWOŚĆ: Magnetyczne power banki z serii Mirror","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/68165989630330","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/magnetyczne-power-banki?filter.v.option.design%20type=Mirror\u0026sort_by=?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=newscenter-mmpb","v2_date_time":"2025\/10\/28 15:20"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/mirror-powerbank-newscenter-thumbnail.jpg?v=1759329243"
},
{
"id":369045176698,
"item":{"content":"Dodaj stylowy akcent do swojego zegarka dzięki tym oldskulowym klasykom w nowoczesnym wydaniu. Wybieraj spośród 6 niesamowitych modeli. ","date":"2025-09-17","heading":"Paski do Apple Watch z prawdziwej skóry","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67937143587194","url":"https:\/\/burga.pl\/products\/skorzany-pasek-do-zegarka?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=leather-watch-band"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/leather-watchband-newscenter-thumbnail.jpg?v=1758102467"
},
{
"id":356161847674,
"item":{"content":"Ostatni dzwonek! Zgarnij swoje hity, zanim znikną!","date":"2025-07-31","heading":"Wielka wyprzedaż","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67061131084154","url":"https:\/\/burga.pl\/pages\/clearance?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=clearance"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/icon.svg?v=1753448039"
},
{
"id":365333119354,
"item":{"content":"Do wyboru 500+ wzorów na każdy nastrój i styl. \n","date":"2025-09-02","heading":"Etui na iPhone 17","image":"gid:\/\/shopify\/MediaImage\/67726031094138","url":"https:\/\/burga.pl\/collections\/etui-do-iphone-17-pro-max?utm_source=web\u0026utm_medium=newscenter\u0026utm_campaign=iphone17","v2_date_time":"2025\/09\/02 16:00"},
"image":"\/\/burga.pl\/cdn\/shop\/files\/iphone17-newscenter-thumb.jpg?v=1756817269"
}
],
"toggleElement":".js-news-center-toggle",
"translations":{
"item_posted_today": "Przed chwilą",
"item_posted_html": "${days} dni temu",
"item_posted_single_day_html": "${days} dzień temu",
"no_news_text": "Brak przedmiotów do wyświetlenia"
}
}
Kto powiedział, że ochrona telefonu musi być nudna? W BURGA łączymy odważne wzory z niezrównaną ochroną, zapewniając Twojemu Galaxy A16 ulepszenie, na które zasługuje. Koniec ze stresem z powodu upadków czy zarysowań – nasze etui ochroni Twój telefon (i zrobi to w dobrym stylu).
W naszej kolekcji jest coś na każdy gust. Od błyszczącego glamouru i kwiatowej elegancji po marokańskie wzory i odważne, dzikie projekty – w BURGA każdy znajdzie coś dla siebie. Modne, ponadczasowe lub zupełnie wyjątkowe – niezależnie od tego, co lubisz, mamy to!
Ale wygląd to jedno. Równie ważna jest dla nas ochrona. Zaprojektowaliśmy nasze solidne etui tak, by zapewniały maksymalną ochronę, nie dodając telefonowi zbędnej objętości. Dzięki podwójnej warstwie wstrząsoodpornego TPU, podwyższonym rantom i powierzchniom odpornym na zarysowania, etui BURGA ochronią tylną część Twojego A16 wykonaną z "Glasstic", nie ujmując telefonowi stylu. To dowód na to, że jednak można mieć wszystko.
Szukasz czegoś nieco bardziej osobistego? Spersonalizuj swoje etui, dodając imię, cytat lub wyjątkową wiadomość – to idealny sposób na wyrażenie siebie lub niepowtarzalny prezent.
Twój Galaxy A16 na to zasługuje. Nie idź na kompromisy – kup etui BURGA już teraz i spraw, by Twój telefon zachwycał tak, jak Ty.
